Du coup, m'a fait penser à Brassens, Les Passantes,
- version en duo avec Maxime Le Forestier et un couplet en plus et sous-titrée en anglais:
http://www.youtube.com/watch?v=nvmwmuycrDs
- version d'origine:
http://www.youtube.com/watch?v=l4Q7urIVYAE
- version italienne (!):
http://www.youtube.com/watch?v=XFT29VuKLkw&feature=related
Ce qui du coup me fait penser à Baudelaire, plus nerveux néanmoins, dans Tableaux Parisiens:
A une passante
La rue assourdissante autour de moi hurlait.
Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,
Une femme passa, d'une main fastueuse
Soulevant, balançant le feston et l'ourlet;
Agile et noble, avec sa jambe de statue.
Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,
Dans son oeil, ciel livide où germe l'ouragan,
La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.
Un éclair... puis la nuit! -- Fugitive beauté
Dont le regard m'a fait soudainement renaître,
Ne te verrai-je plus que dans l'éternité ?
Ailleurs, bien loin d'ici! trop tard! jamais peut-être!
Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais,
O toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais!
Ce qui.... Ben non, là, ça ne me fait plus penser à rien. Mais je vais y songer !
2 commentaires:
Bonjour! Juste pour partager avec vous :
http://www.youtube.com/watch?v=yanU4dFC7lU
Isabella - l'amie de Pollet :-)
Merci Isabella, c'est magnifique! La voix, la musique et le montage des images font honneur au poème de Neruda, déjà si beau!
Apparemment, il y en a d'autres, dès que j'ai une minute, je vais les chercher. Et je râle de ne toujours pas savoir comment mettre directement la vidéo, et non juste le lien, sur mon blog, sinon, je le posterais tout de suite!
Enregistrer un commentaire